India relaja las reglas de queroseno para garantizar el acceso al combustible en medio de interrupciones en el suministro global. India eases kerosene rules to ensure fuel access amid global supply disruptions.

El gobierno de la India ha aliviado temporalmente las reglas de seguridad y licencia de petróleo para acelerar la distribución de queroseno en 21 estados y territorios. The Indian government has temporarily eased petroleum safety and licensing rules to expedite kerosene distribution across 21 states and territories. La medida tiene como objetivo garantizar que los hogares tengan acceso al combustible esencial para cocinar e iluminar en medio de las interrupciones globales de suministro causadas por el conflicto en Irán. The move aims to ensure households have access to essential fuel for cooking and lighting amid global supply disruptions caused by the conflict in Iran. Las medidas, con efecto inmediato durante 60 días, permiten a las bombas de gasolina designadas almacenar hasta 5 000 litros de queroseno para uso doméstico, manteniendo al mismo tiempo las normas de seguridad. The measures, effective immediately for 60 days, allow designated petrol pumps to store up to 5,000 litres of kerosene for household use while maintaining safety standards.