Los pescadores de Maine evitan el cierre de la temporada de pesca después de que la oficina de Collins publica la regla retrasada. Maine fishermen avert fishing season shutdown after Collins office publishes delayed rule.

Los pescadores de Maine evitaron por poco el cierre prematuro de la temporada de pesca después de que la oficina de la senadora Susan Collins actuara rápidamente para publicar una regla federal retrasada. Maine fishermen narrowly avoided a premature fishing season shutdown after Senator Susan Collins' office swiftly acted to publish a delayed federal rule. La regla, que habría aumentado el límite de captura de eglefino en un 50%, se había estancado en Washington, dejando a los pescadores sin posibilidad de cosechar pescado legalmente. The rule, which would have increased the haddock catch limit by 50%, had stalled in Washington, leaving fishermen unable to legally harvest fish. Para el miércoles por la tarde, la regla fue publicada, salvando la temporada y los medios de vida, aunque siguen existiendo preocupaciones sobre una acumulación de regulaciones pendientes que amenazan la estabilidad a largo plazo de la industria. By Wednesday afternoon, the rule was published, saving the season and livelihoods, though concerns remain about a backlog of pending regulations threatening the industry's long-term stability.