Comisión federal y provincial para investigar el tiroteo masivo de Tumbler Ridge. Federal and provincial commission to investigate Tumbler Ridge mass shooting.

Se está considerando una comisión federal-provincial conjunta para investigar el tiroteo masivo de Tumbler Ridge, British Columbia, que mató a ocho personas e hirió a docenas. A joint federal-provincial commission is being considered to investigate the Tumbler Ridge, British Columbia, mass shooting that killed eight people and injured dozens. La Ministra de Seguridad Pública de la Columbia Británica, Nina Krieger, dijo que la idea está siendo discutida como una opción, citando a la comisión que examinó los ataques de Nueva Escocia de 2020. British Columbia Public Safety Minister Nina Krieger said the idea is under discussion as an option, citing the commission that examined the 2020 Nova Scotia attacks. Si bien el gobierno apoya la investigación policial en curso y una investigación provincial, Krieger enfatizó la necesidad de abordar las preguntas sin respuesta para las familias y el público para evitar futuras tragedias. While the government supports the ongoing police investigation and a provincial inquest, Krieger emphasized the need to address unanswered questions for families and the public to prevent future tragedies.