Funcionario de la aviación china sentenciado a muerte con indulto por corrupción. Chinese aviation official sentenced to death with reprieve for corruption.

Tan Ruisong, ex presidente de la Corporación de la Industria Aérea de China, fue sentenciado a muerte con un aplazamiento de dos años por corrupción, malversación de fondos, intercambio de información privilegiada y filtración de información confidencial. Tan Ruisong, former chairman of China's Aviation Industry Corporation, was sentenced to death with a two-year reprieve for corruption, embezzlement, insider trading, and leaking confidential information. El tribunal descubrió que aceptó más de 613 millones de yuanes en sobornos y se apropió indebidamente de 89,93 millones entre 1998 y 2024. The court found he accepted over 613 million yuan in bribes and misappropriated 89.93 million yuan between 1998 and 2024. Si bien los crímenes causaron graves daños a los intereses del estado, recibió una sentencia reducida debido a su confesión, remordimiento y devolución de fondos ilícitos. While the crimes caused serious harm to state interests, he received a reduced sentence due to his confession, remorse, and the return of illicit funds.