Canadá enfrenta una escasez crítica de 1,500 controladores de tráfico aéreo debido a las altas tasas de jubilación. Canada faces a critical shortage of 1,500 air traffic controllers due to high retirement rates.

Canadá se enfrenta a una creciente escasez de controladores de tráfico aéreo, y los expertos advierten que el país está perdiendo más controladores para jubilarse anualmente (alrededor de 150) de los que está contratando, lo que resulta en una brecha de aproximadamente 1.500 puestos. Canada faces a growing shortage of air traffic controllers, with experts warning the country is losing more controllers to retirement annually—around 150—than it is hiring, resulting in a gap of approximately 1,500 positions. John Gradek, de la Universidad McGill, señala que se requiere una formación muy especializada y difícil, y que muchos graduados se van a buscar trabajos mejor remunerados en el extranjero. John Gradek of McGill University notes the highly specialized, difficult training required, and many graduates are leaving for higher-paying jobs abroad. Si bien Nav Canada ha lanzado esfuerzos de reclutamiento, aún no ha abordado completamente la deficiencia. While Nav Canada has launched recruitment efforts, it has not yet fully addressed the shortfall.