Los habitantes de Oregón ayudan a detectar ballenas grises durante la migración anual, ya que el cambio climático amenaza su supervivencia. Oregonians help spot gray whales during annual migration as climate change threatens survival.

Los residentes y visitantes de Oregon se están reuniendo esta semana para la Semana de Observación de Ballenas, con voluntarios y guardaparques en 15 sitios costeros ayudando al público a detectar ballenas grises durante su migración anual de Baja California a aguas árticas. Oregon residents and visitors are gathering this week for Whale Watching Week, with volunteers and park rangers at 15 coastal sites assisting the public in spotting gray whales during their annual migration from Baja California to Arctic waters. Los científicos advierten que el cambio climático está interrumpiendo este viaje, ya que el rápido calentamiento de las aguas del Ártico reduce la disponibilidad de presas y conduce a menos terneros, lo que genera preocupaciones sobre la supervivencia a largo plazo de la especie a pesar de haber sido eliminada del estado en peligro de extinción. Scientists warn that climate change is disrupting this journey, as rapid warming of Arctic waters reduces prey availability and leads to fewer calves, raising concerns about the species' long-term survival despite being removed from endangered status.