Libia remolca el petrolero ruso Arctic Metagaz dañado para evitar un desastre ambiental. Libya tows damaged Russian tanker Arctic Metagaz to prevent environmental disaster.

Las autoridades libias están remolcando un tanque dañado con bandera rusa, el Arctic Metagaz, lejos de la costa para evitar un desastre ambiental. Libyan authorities are towing a damaged Russian-flagged tanker, the Arctic Metagaz, away from the coast to prevent an environmental disaster. Según los informes, el buque, parte de la flota en la sombra de Rusia, fue alcanzado por un dron cerca de Malta, causando un incendio y explosiones. The vessel, part of Russia's shadow fleet, was reportedly hit by a drone near Malta, causing a fire and explosions. Ha estado a la deriva durante semanas y lleva combustible y gas significativos. It has been drifting for weeks and carries significant fuel and gas. Los equipos libios e internacionales están trabajando para asegurar el barco y minimizar los riesgos para el ecosistema marino. Libyan and international teams are working to secure the ship and minimize risks to the marine ecosystem.