Irlanda aprueba un proyecto de ley que permite a antiguos funcionarios testificar en la investigación del atentado de Omagh. Ireland passes bill allowing former officials to testify in Omagh Bombing Inquiry.

Irlanda ha presentado un proyecto de ley que permite a los antiguos funcionarios irlandeses dar testimonio bajo juramento para la investigación del atentado de Omagh. Ireland has introduced a bill allowing former Irish officials to give sworn evidence for the Omagh Bombing Inquiry. El ministro de Justicia Jim O'Callaghan dijo que la legislación facilita la cooperación con la investigación dirigida por el Reino Unido sobre el ataque de 1998 que mató a 29 personas. Justice Minister Jim O’Callaghan said the legislation facilitates cooperation with the UK-led inquiry into the 1998 attack that killed 29 people. Sin embargo, el TD laborista Alan Kelly criticó el proyecto de ley por secciones vagas que otorgan a los organismos estatales una amplia discreción para retener información, advirtiendo que podría obstaculizar la transparencia. However, Labour TD Alan Kelly criticized the bill for vague sections that grant state bodies broad discretion to withhold information, warning it could hinder transparency.