Consumers Co-op busca un retraso en las mejoras de la presa de Winnipeg antes de la venta de las instalaciones. Consumers Co-op seeks delay on Winnipeg Dam upgrades ahead of facility sale.

Consumers Co-op está buscando retrasar millones de dólares en mejoras de control de inundaciones en la presa de Winnipeg mientras la empresa se prepara para vender la instalación. Consumers Co-op is seeking to delay millions of dollars in flood control upgrades at the Winnipeg Dam as the utility prepares to sell the facility. La empresa alega que las actualizaciones son innecesarias y supondrían una carga financiera para el comprador potencial, lo que sugiere que originalmente no se requerían las mejoras para la venta. The company argues that the upgrades are unnecessary and would be a financial burden on the potential buyer, suggesting the upgrades were not originally required for the sale. La propuesta ha suscitado críticas por parte de algunos grupos preocupados por los riesgos ambientales y de seguridad de retrasar los trabajos. The proposal has drawn criticism from some groups concerned about the environmental and safety risks of delaying the work.