BC Ferries ha cancelado las salidas debido a problemas mecánicos de control de pitch. BC Ferries cancels sailings due to pitch control mechanical issues.

Un problema mecánico con el control de paso se identifica como un problema significativo para los barcos envejecidos de BC Ferries. A mechanical issue with pitch control is identified as a significant problem for BC Ferries' aging vessels. El problema ha sido una causa importante de cancelaciones recientes, dejando a los pasajeros varados. The issue has been a major cause of recent cancellations, leaving passengers stranded. La empresa ha afirmado que está trabajando activamente para resolver las dificultades técnicas para restablecer el servicio. The company has stated that it is actively working to resolve the technical difficulties to restore service.