Los agricultores de Belice rechazan la oferta de ayuda de $ 1 millón, votando para mantener la demanda por $ 11 millones en primas Fairtrade no pagadas. Belize’s farmers reject $1M aid offer, voting to keep lawsuit over $11M in unpaid Fairtrade premiums.

Los productores de caña de Belice, representados por la BSCFA, han votado para continuar su demanda contra Belize Sugar Industries y Tate & Lyle Sugars por más de $11 millones en primas de Fairtrade no pagadas, rechazando una propuesta del gobierno que ofrecía $1 millón en fertilizante y ayuda en efectivo a cambio de abandonar el caso. Belize’s cane farmers, represented by the BSCFA, have voted to continue their lawsuit against Belize Sugar Industries and Tate & Lyle Sugars over more than $11 million in unpaid Fairtrade premiums, rejecting a government proposal offering $1 million in fertilizer and cash aid in exchange for dropping the case. La decisión, tomada en una reunión en San Roman Village, refleja el fuerte apoyo de los agricultores para emprender acciones legales a pesar de la tensión financiera. The decision, made at a meeting in San Roman Village, reflects strong farmer support for pursuing legal action despite financial strain. El primer ministro John Briceño anunció que se unirá a un grupo rival de agricultores, una medida que fue decepcionada por el liderazgo de BSCFA, aunque la asociación reafirmó su compromiso de buscar justicia a través de los tribunales. Prime Minister John Briceño announced he is joining a rival farmers’ group, a move met with disappointment by BSCFA leadership, though the association reaffirmed its commitment to seeking justice through the courts.