El Ayuntamiento de North Bay votará para exigir a los lobbistas que se registren y revelen clientes y gastos. North Bay City Council to vote on requiring lobbyists to register and disclose clients and spending.

El Ayuntamiento de North Bay está listo para discutir la introducción de un registro de lobbistas, con el objetivo de aumentar la transparencia en los tratos del gobierno local con grupos de defensa externos. The North Bay City Council is set to discuss introducing a lobbyist registry, aiming to increase transparency in local government dealings with outside advocacy groups. El registro propuesto exigiría a los grupos de presión registrar y revelar sus clientes, actividades y gastos. The proposed registry would require lobbyists to register and disclose their clients, activities, and expenditures. La medida sigue la creciente preocupación pública por la influencia en la toma de decisiones municipales. The move follows growing public concern over influence in municipal decision-making. Los miembros del Consejo debatirán la medida en una próxima reunión, con la decisión final pendiente. Council members will debate the measure in an upcoming meeting, with the final decision pending.