Dos sospechosos en un atentado con bomba en Nueva York fueron arrestados; uno se comprometió con ISIS, el otro murió después de matar a uno e hiriendo a dos. Two suspects in a NYC bombing arrested; one pledged to ISIS, the other died after killing one and injuring two.

Dos sospechosos en un atentado con bomba en la ciudad de Nueva York han sido arrestados y están vinculados a ISIS después de haber jurado lealtad al grupo, según funcionarios federales. Two suspects in a New York City bombing have been arrested and are linked to ISIS after reportedly pledging allegiance to the group, according to federal officials. El sospechoso más joven, Emir Balat, se comprometió en una declaración policial, mientras que el mayor de los sospechosos, un simpatizante de ISIS previamente encarcelado, murió después de matar a una persona y herir a dos. The younger suspect, Emir Balat, made the pledge in a police statement, while the older suspect, a previously imprisoned ISIS sympathizer, died after killing one person and injuring two. Las autoridades dicen que las promesas, a menudo hechas en línea o en declaraciones, indican alineamiento ideológico con ISIS, pero no confirman vínculos operativos directos. Authorities say the pledges, often made online or in statements, indicate ideological alignment with ISIS but do not confirm direct operational ties. El FBI y las agencias locales están investigando la planificación del ataque, el posible actor solitario y las conexiones con redes extremistas. The FBI and local agencies are investigating the attack’s planning, possible lone-actor status, and connections to extremist networks. No se ha confirmado ninguna amenaza más amplia, y la sonda permanece activa. No broader threat has been confirmed, and the probe remains active.