United Airlines recorta el 5% de los vuelos en 2026 debido a los altos costos de combustible del conflicto de Oriente Medio, pero restablecerá el horario en otoño. United Airlines cuts 5% of flights in 2026 due to high fuel costs from Middle East conflict, but will restore schedule by fall.

United Airlines está reduciendo alrededor del 5% de sus vuelos en los segundos y terceros trimestres de 2026 debido al fuerte aumento de los precios del combustible para aviones impulsado por el conflicto de Oriente Medio, con el CEO Scott Kirby advirtiendo que el petróleo podría mantenerse por encima de $ 100 por barril hasta 2027, lo que potencialmente agregaría $ 11 mil millones anuales a los costos de combustible. United Airlines is cutting about 5% of its flights in the second and third quarters of 2026 due to sharply rising jet fuel prices fueled by Middle East conflict, with CEO Scott Kirby warning oil could stay above $100 a barrel through 2027, potentially adding $11 billion annually to fuel costs. Los recortes incluyen la reducción de los vuelos fuera de hora punta, la suspensión del servicio a Tel Aviv y Dubai, y la limitación de la capacidad en Chicago OHare. The cuts include reducing off-peak flights, suspending service to Tel Aviv and Dubai, and limiting capacity at Chicago O’Hare. A pesar de las reducciones, la demanda sigue siendo fuerte, y la aerolínea planea restablecer su programa completo para el otoño, mantener su fuerza de trabajo y continuar con las entregas de aviones y los planes de crecimiento a largo plazo. Despite the reductions, demand remains strong, and the airline plans to restore its full schedule by fall, maintain its workforce, and continue aircraft deliveries and long-term growth plans.