Dos niños cayeron del balcón de un complejo de apartamentos de Waterford; los equipos de emergencia respondieron, y los niños fueron hospitalizados. Two children fell from a balcony at a Waterford apartment complex; emergency crews responded, and the children were hospitalized.

Dos niños, una niña de siete años y un niño de tres años, cayeron de un balcón en el bloque C de los apartamentos Mount Suir en la ciudad de Waterford el viernes por la mañana a las 10:40 a.m. Two children, a seven-year-old girl and a three-year-old boy, fell from a balcony at Block C of the Mount Suir apartments in Waterford city on Friday morning at 10:40 a.m. Los servicios de emergencias respondieron, y los niños fueron llevados al Hospital Universitario de Waterford para recibir tratamiento. Emergency services responded, and the children were taken to University Hospital Waterford for treatment. El complejo de apartamentos ha sido administrado por el Ayuntamiento de Waterford y el Consejo del Condado durante seis años. The apartment complex has been managed by Waterford City and County Council for six years. Los equipos forenses de la Garda están examinando la escena, pero la causa de la caída y las lesiones de los niños permanecen sin revelar. Garda forensic teams are examining the scene, but the cause of the fall and the children’s injuries remain undisclosed. La investigación continúa. The investigation is ongoing.