Un conductor juvenil distraído atropelló y mató a Leslie Brown en un cruce peatonal de Bozeman el 26 de febrero; caso bajo revisión por posibles cargos. A distracted juvenile driver struck and killed Leslie Brown in a Bozeman crosswalk on Feb. 26; case under review for possible charges.

Un fatal accidente de peatones en West Oak Street en Bozeman el 26 de febrero mató a la residente local Leslie Brown después de que un conductor juvenil, distraído por la actividad dentro del vehículo, cambió de carril y la golpeó en un cruce peatonal marcado. A fatal pedestrian crash on West Oak Street in Bozeman on February 26 killed local resident Leslie Brown after a juvenile driver, distracted by activity inside the vehicle, changed lanes and struck her in a marked crosswalk. La policía concluyó la investigación, declarando que la velocidad excesiva no era un factor, pero la conducción desatenta y distraída eran las causas clave. Police concluded the investigation, stating excessive speed was not a factor, but inattentive and distracted driving were key causes. El conductor, cuya identidad no ha sido revelada debido a su edad, no se dio cuenta de que un coche delante se había detenido para permitir que Brown cruzara. The driver, whose identity is not being released due to age, failed to notice a car ahead had stopped to allow Brown to cross. El caso ahora está siendo revisado por los fiscales de la ciudad y el condado, quienes decidirán si presentar cargos. The case is now under review by city and county attorneys, who will decide whether to file charges.