El déficit presupuestario de Colorado salta a 1.500 millones de dólares debido a menores ingresos fiscales y mayores gastos. Colorado's budget deficit jumps to $1.5 billion due to lower tax revenues and higher spending.

El déficit presupuestario proyectado de Colorado ha aumentado a $1.5 mil millones debido a los pronósticos fiscales revisados, impulsados por ingresos fiscales más lentos de lo esperado y el aumento del gasto estatal. Colorado's projected budget deficit has surged to $1.5 billion due to revised fiscal forecasts, driven by slower-than-expected tax revenues and rising state spending. Las perspectivas actualizadas, publicadas por el departamento de finanzas del estado, reflejan los vientos contrarios económicos, incluida la reducción de los ingresos y las recaudaciones de impuestos sobre las ventas. The updated outlook, released by the state's finance department, reflects economic headwinds including reduced income and sales tax collections. Los legisladores ahora se enfrentan a decisiones difíciles sobre los recortes de gastos o los aumentos de ingresos para cerrar la brecha. Lawmakers now face tough choices on spending cuts or revenue increases to close the gap.