El ex-adjunto Carson Quam sentenciado a 18 meses por posesión de pornografía infantil, sin libertad de apelación. Former deputy Carson Quam sentenced to 18 months for child porn possession, no appeal freedom.

El ex diputado del condado de Cass, Carson Quam, de 27 años, fue sentenciado a 18 meses de prisión el 18 de marzo de 2026, después de declararse culpable de cinco cargos de posesión de pornografía infantil. Former Cass County deputy Carson Quam, 27, was sentenced to 18 months in prison on March 18, 2026, after pleading guilty to five counts of possessing child pornography. El juez ordenó la custodia inmediata, rechazando un acuerdo de culpabilidad que le habría permitido permanecer en libertad en espera de apelación. The judge ordered immediate custody, rejecting a plea deal that would have allowed him to remain free pending appeal. La evidencia mostró cientos de imágenes que representaban niños de 2 a 14 años en su teléfono, unidad USB y TV entre 2021 y 2024. Evidence showed hundreds of images depicting children aged 2 to 14 on his phone, USB drive, and TV between 2021 and 2024. Quam, que renunció en septiembre de 2024, no tenía antecedentes penales anteriores y se disculpó, reconociendo su violación de confianza. Quam, who resigned in September 2024, had no prior criminal record and apologized, acknowledging his breach of trust. El caso fue procesado por el condado de Grand Forks debido a un conflicto de interés, y el tribunal impuso libertad condicional y registro de delincuentes sexuales. The case was prosecuted by Grand Forks County due to a conflict of interest, and the court imposed probation and sex offender registration. Planea apelar el fallo de una orden de búsqueda. He plans to appeal a search warrant ruling.