Los niveles de CO2 alcanzaron niveles récord, vinculados al aumento del bicarbonato en la sangre y los posibles riesgos para la salud desde 1999. CO2 levels hit record highs, linked to rising blood bicarbonate and potential health risks since 1999.

Los niveles de dióxido de carbono en la atmósfera han alcanzado niveles récord, y un nuevo estudio lo vincula a los cambios en la química de la sangre humana, encontrando un aumento del 7% en los niveles promedio de bicarbonato en la sangre desde 1999, que refleja de cerca los aumentos de CO2. Atmospheric carbon dioxide levels have reached record highs, and a new study links this to changes in human blood chemistry, finding a 7% rise in average blood bicarbonate levels since 1999, closely mirroring CO2 increases. Los investigadores también observaron disminuciones en el calcio y el fósforo en la sangre, posiblemente debido a la absorción ósea del exceso de CO2 y la retención renal reducida. Researchers also observed declines in blood calcium and phosphorus, possibly due to bone absorption of excess CO2 and reduced kidney retention. Si bien no se ha demostrado la causalidad, los hallazgos sugieren riesgos para la salud a largo plazo, especialmente para los niños con exposición de por vida, y destacan el aumento de CO2 como una posible preocupación de salud pública más allá del cambio climático. While causation isn’t proven, the findings suggest long-term health risks, especially for children with lifelong exposure, and highlight rising CO2 as a potential public health concern beyond climate change.