El economista brasileño insta al Sur Global a impulsar la resiliencia económica, citando el papel comercial de China y los riesgos del conflicto de Oriente Medio. Brazilian economist urges Global South to boost economic resilience, citing China’s trade role and risks from Middle East conflict.

El economista brasileño Antonio Marcio Buainain instó a las naciones del Sur Global a construir la resiliencia económica contra los shocks externos, destacando el papel de China como el principal socio comercial de Brasil desde 2009 y pidiendo una cooperación más profunda en tecnología agrícola, sostenibilidad y seguridad alimentaria. Brazilian economist Antonio Marcio Buainain urged Global South nations to build economic resilience against external shocks, highlighting China’s role as Brazil’s top trading partner since 2009 and calling for deeper cooperation in agricultural technology, sustainability, and food security. Advirtió que un conflicto prolongado en Oriente Medio podría elevar los costos de la energía y los fertilizantes, dañando la agricultura, las exportaciones y la inflación de Brasil, y apoyó las medidas brasileñas actuales como los recortes de impuestos al diésel y un impuesto a la exportación de petróleo como intervenciones efectivas y específicas para estabilizar los mercados. He warned that prolonged Middle East conflict could raise energy and fertilizer costs, harming Brazil’s agriculture, exports, and inflation, and supported current Brazilian measures like diesel tax cuts and an oil export levy as effective, targeted interventions to stabilize markets.