El Líbano transfirió a 137 detenidos sirios a Siria bajo un acuerdo de repatriación, aliviando el hacinamiento de las cárceles y mejorando las relaciones bilaterales. Lebanon transferred 137 Syrian detainees to Syria under a repatriation agreement, easing jail overcrowding and improving bilateral relations.

El Líbano ha transferido 137 detenidos sirios a Siria bajo un acuerdo de febrero, marcando la primera fase de un acuerdo para repatriar a casi 300 sirios que estuvieron al menos una década en prisiones libanesas. Lebanon has transferred 137 Syrian detainees to Syria under a February agreement, marking the first phase of a deal to repatriate nearly 300 Syrians who served at least a decade in Lebanese prisons. Los prisioneros, en su mayoría detenidos por cargos de terrorismo o de grupos armados vinculados al ex presidente sirio Bashar al-Assad, fueron liberados de las cárceles de Roumieh y Qobbeh y entregados en el cruce fronterizo de Masnaa. The prisoners, mostly held on terrorism or armed group charges linked to former Syrian President Bashar al-Assad, were released from Roumieh and Qobbeh prisons and handed over at the Masnaa border crossing. La medida tiene como objetivo aliviar el hacinamiento en las cárceles libanesas y mejorar los lazos diplomáticos después de las relaciones tensas tras la expulsión de Assad en diciembre de 2024. The move aims to ease overcrowding in Lebanese jails and improve diplomatic ties after strained relations following Assad’s ouster in December 2024. Ambas naciones han expresado interés en normalizar la cooperación, aunque no se han programado conversaciones formales de cese al fuego con Israel en medio de las hostilidades en curso. Both nations have expressed interest in normalizing cooperation, though no formal ceasefire talks with Israel have been scheduled amid ongoing hostilities.