Cuba permite a los ciudadanos extranjeros, incluidos los residentes de los EE. UU., poseer negocios en medio de la crisis económica. Cuba allows overseas nationals, including U.S. residents, to own businesses amid economic crisis.

Cuba permitirá a sus ciudadanos que viven en el extranjero, incluidos aquellos en los Estados Unidos y sus descendientes, invertir y ser dueños de negocios privados en la isla, anunció el viceprimer ministro Oscar Pérez-Oliva Fraga en una entrevista exclusiva. Cuba will allow its nationals living abroad, including those in the United States and their descendants, to invest in and own private businesses on the island, Deputy Prime Minister Oscar Pérez-Oliva Fraga announced in an exclusive interview. El movimiento, dirigido a estimular el crecimiento económico en medio de una grave crisis, marca un cambio significativo en la política, aunque los detalles sobre las regulaciones y los sectores siguen sin estar claros. The move, aimed at stimulating economic growth amid a severe crisis, marks a significant shift in policy, though details on regulations and sectors remain unclear. Fraga citó el bloqueo de los Estados Unidos como un obstáculo importante, sin envíos de petróleo que lleguen a Cuba en tres meses, causando apagones generalizados e interrupciones en los hospitales. Fraga cited the U.S. blockade as a major obstacle, with no petroleum shipments reaching Cuba in three months, causing widespread blackouts and hospital disruptions. Las reformas se producen en medio de conversaciones en curso con la administración Trump y el aumento de las tensiones regionales después de la captura de Nicolás Maduro, presidente de Venezuela. The reforms come amid ongoing talks with the Trump administration and heightened regional tensions following the capture of Venezuela’s Nicolás Maduro.