Se emitió un aviso de ebullición de agua para Owen Sound el 14 de marzo de 2026, debido a la alta turbidez en la planta de tratamiento de agua. A boil water advisory was issued for Owen Sound on March 14, 2026, due to high turbidity at the water treatment plant.

El 14 de marzo de 2026, se emitió un aviso preventivo de ebullición de agua para Owen Sound, incluido Leith y partes de Georgian Bluffs, debido a la turbidez elevada en la planta de tratamiento de agua de la ciudad, que puede interferir con la desinfección. A precautionary boil water advisory was issued on March 14, 2026, for Owen Sound, including Leith and parts of Georgian Bluffs, due to elevated turbidity at the city’s water treatment plant, which can interfere with disinfection. Se aconsejó a los residentes hervir el agua del grifo durante un minuto antes de beber, cocinar, hacer hielo, preparar alimentos o cepillarse los dientes, especialmente para las personas vulnerables, mientras que los usos no relacionados con el consumo, como la ducha y el lavado, no requieren hervir. Residents were advised to boil tap water for one minute before drinking, cooking, making ice, preparing food, or brushing teeth—especially for vulnerable individuals—while non-consumption uses like showering and laundry do not require boiling. El agua permanece segura para otros usos y cumple con todos los demás estándares de calidad. The water remains safe for other uses and meets all other quality standards. Las autoridades están monitoreando la calidad del agua con pruebas aumentadas, y los residentes serán notificados a través de OwenSound.ca/News cuando se levante la advertencia. Authorities are monitoring water quality with increased testing, and residents will be notified via OwenSound.ca/News when the advisory is lifted.