Un motociclista permanece hospitalizado con lesiones críticas después de un accidente en Whessoe Road, el 13 de marzo de 2026, mientras la policía busca al segundo piloto que huye. A motorcyclist remains hospitalized with critical injuries after a crash on Whessoe Road, March 13, 2026, as police seek the fleeing second rider.

Un motociclista permanece hospitalizado con lesiones graves después de un accidente de un solo vehículo en Whessoe Road, cerca de la zona industrial North Road de Darlington, el 13 de marzo de 2026. A motorcyclist remains hospitalized with serious injuries after a single-vehicle crash on Whessoe Road near Darlington’s North Road Industrial Estate on March 13, 2026. El Honda CRF transportaba a dos personas; uno sufrió lesiones críticas y todavía está en el hospital, mientras que el segundo ciclista huyó de la escena y también puede necesitar atención médica. The Honda CRF was carrying two people; one sustained critical injuries and is still in hospital, while the second rider fled the scene and may also need medical attention. La Policía de Durham está instando al público, incluyendo al ciclista desaparecido, a presentarse con información por teléfono, en persona, o por correo electrónico, haciendo referencia al incidente número 547 del 13 de marzo. Durham Constabulary are urging the public, including the missing rider, to come forward with information via phone, in person, or by email, referencing incident number 547 from March 13. La investigación continúa. The investigation is ongoing.