El condado de Los Ángeles se opone al plan de la Conservación de la Isla Catalina de eliminar a todos los ciervos mula, citando riesgos de incendios forestales, mientras que la conservación defiende la eliminación como ecológicamente necesaria. Los Angeles County opposes the Catalina Island Conservancy’s plan to eliminate all mule deer, citing wildfire risks, while the conservancy defends the removal as ecologically necessary.

Un plan de la Conservación de la Isla Catalina para eliminar a todos los ciervos mula en la isla se enfrenta a un rechazo legal y político de los funcionarios del Condado de Los Ángeles, que lo llaman imprudente e inhumano. A plan by the Catalina Island Conservancy to eliminate all mule deer on the island is facing legal and political pushback from Los Angeles County officials, who call it reckless and inhumane. Los líderes del condado argumentan que el pastoreo de ciervos ayuda a controlar la maleza y la reducción de su número podría aumentar el riesgo de incendios forestales en la zona de fuertes incendios de la isla. County leaders argue deer grazing helps control brush and reducing their numbers could increase wildfire risk in the island’s high-fire zone. La conservación responde que los expertos científicos apoyan la eliminación de ciervos para restaurar los ecosistemas y reducir el peligro de incendios, rechazando las preocupaciones del condado como basadas en información errónea. The conservancy counters that scientific experts support deer removal to restore ecosystems and reduce fire danger, rejecting the county’s concerns as based on misinformation. La disputa se centra en si la remoción total o el adelgazamiento de la población protege mejor el medio ambiente y las comunidades de la isla. The dispute centers on whether total removal or population thinning better protects the island’s environment and communities.