India crea un fondo de ₹ 1 lakh crore para manejar los shocks económicos globales, respaldando subsidios clave y gastos de defensa sin aumentar su objetivo de déficit. India creates a ₹1 lakh crore fund to manage global economic shocks, backing key subsidies and defense spending without raising its deficit target.

La India ha anunciado un Fondo de Estabilización Económica de ₹1 lakh crore para reforzar la resiliencia fiscal contra los shocks globales, incluida la inestabilidad en Asia Occidental. India has announced a ₹1 lakh crore Economic Stabilisation Fund to bolster fiscal resilience against global shocks, including instability in West Asia. El ministro de Finanzas, Nirmala Sitharaman, dijo que el fondo, financiado con ₹57,000 crores en nuevos gastos y ₹43,000 crores en ahorros, proporcionará flexibilidad fiscal sin aumentar el déficit fiscal 2025-26 más allá del objetivo del 4,4%. Finance Minister Nirmala Sitharaman said the fund, financed by ₹57,000 crore in new spending and ₹43,000 crore in savings, will provide fiscal flexibility without increasing the 2025-26 fiscal deficit beyond the 4.4% target. El movimiento apoya un segundo lote de demandas suplementarias de subvenciones por un total de ₹ 2.81 lakh crore, con ₹ 2.01 lakh crore en gasto neto, compensado por ₹ 80,000 crore en ahorros y recibos. The move supports a second batch of supplementary demands for grants totaling ₹2.81 lakh crore, with ₹2.01 lakh crore in net spending, offset by ₹80,000 crore in savings and receipts. Las asignaciones clave incluyen ₹19,230 crores para fertilizantes, ₹23,641 crores para subsidios alimentarios y ₹41,822 crores para la defensa. Key allocations include ₹19,230 crore for fertilizers, ₹23,641 crore for food subsidies, and ₹41,822 crore for defense. El gobierno confirmó que no había escasez de fertilizantes, con amplias existencias e importaciones planificadas, y aseguró un apoyo continuo para los agricultores y los servicios esenciales. The government confirmed no shortage of fertilizers, with ample stocks and imports planned, and assured continued support for farmers and essential services.