Alemania apenas logró su objetivo climático de 2025 con una caída del 0,1% en las emisiones, pero el progreso se está desacelerando en sectores clave. Germany barely met its 2025 climate goal with a 0.1% emissions drop, but progress is slowing in key sectors.

Alemania alcanzó por poco su objetivo climático de 2025 con una caída del 0,1% en las emisiones de gases de efecto invernadero, totalizando 649 millones de toneladas de equivalentes de CO2, según la Agencia Alemana de Medio Ambiente. Germany narrowly met its 2025 climate target with a 0.1% drop in greenhouse gas emissions, totaling 649 million tons of CO2 equivalents, according to the German Environment Agency. Si bien todavía estamos en camino de lograr una reducción del 65% para 2030 en comparación con los niveles de 1990, el progreso se ha ralentizado, ya que las emisiones aumentan en el transporte y los edificios a pesar de las ganancias en la industria y la energía. While still on track for a 65% reduction by 2030 compared to 1990 levels, progress has slowed, with emissions rising in transportation and buildings despite gains in industry and energy. El ministro de Medio Ambiente, Carsten Schneider, ha calificado el ritmo como insuficiente. Environment Minister Carsten Schneider called the pace insufficient. El gobierno dirigido por los conservadores bajo el canciller Friedrich Merz planea lanzar un nuevo plan de acción climática en marzo en medio de preocupaciones sobre cambios de política. The conservative-led government under Chancellor Friedrich Merz plans to release a new climate action plan in March amid concerns over policy shifts.