Los estafadores que se hacen pasar por agentes se dirigen a los residentes del condado de Caldwell, exigiendo pagos con tarjetas de regalo por órdenes falsas o deberes de jurado. Reporte todas las llamadas, advierten las autoridades. Scammers posing as deputies target Caldwell County residents, demanding gift card payments for fake warrants or jury duty—report all calls, authorities warn.

Una estafa dirigida a los residentes del condado de Caldwell involucra a estafadores que se hacen pasar por ayudantes del sheriff, usando nombres reales para afirmar que las víctimas tienen órdenes o faltan al deber de jurado y exigiendo pago a través de tarjetas de regalo prepagadas. A scam targeting Caldwell County residents involves fraudsters impersonating sheriff’s deputies, using real names to claim victims have warrants or missed jury duty and demanding payment via prepaid gift cards. La Oficina del Sheriff del Condado de Caldwell confirmó que esta táctica es fraudulenta y advirtió a los residentes que no cumplan, cuelguen si son contactados, y reporten las llamadas al centro de comunicaciones. The Caldwell County Sheriff’s Office confirmed this tactic is fraudulent and warned residents not to comply, hang up if contacted, and report calls to the communications center. Las autoridades piden cautela, ya que estafas similares han surgido en otros lugares. Authorities urge caution as similar scams have surfaced elsewhere.