Cinco mujeres japonesas desafían una ley de esterilización que dicen que viola su autonomía corporal, buscando reconocimiento legal del procedimiento como una elección médica personal. Five Japanese women challenge a sterilization law they say violates their bodily autonomy, seeking legal recognition of the procedure as a personal medical choice.

En 2026, cinco mujeres japonesas, incluida Kazane Kajiya, están desafiando una ley de décadas de antigüedad que restringe la esterilización a las mujeres con hijos múltiples o riesgos de embarazo graves y requiere el consentimiento del cónyuge, argumentando que viola su derecho constitucional a la autonomía corporal. In 2026, five Japanese women, including Kazane Kajiya, are challenging a decades-old law that restricts sterilization to women with multiple children or serious pregnancy risks and requires spousal consent, arguing it violates their constitutional right to bodily autonomy. Los demandantes, que se oponen a la maternidad, dicen que la ley refleja la ideología anticuada del tiempo de guerra que trata a las mujeres como vasos reproductivos y les niega el control sobre sus propios cuerpos. The plaintiffs, who oppose motherhood, say the law reflects outdated wartime ideology that treats women as reproductive vessels and denies them control over their own bodies. Buscan el reconocimiento legal de la esterilización como una elección médica personal, similar a la cirugía plástica, en un país donde solo el 0,5% de las mujeres optan por ella debido a la limitada anticoncepción y el estigma social. They seek legal recognition of sterilization as a personal medical choice, akin to plastic surgery, in a country where only 0.5% of women opt for it due to limited contraception and societal stigma. Se espera pronto una sentencia. A ruling is expected soon.