La policía de Cumbria confiscó siete bicicletas eléctricas ilegales en Carlisle y Kendal por conducir a alta velocidad y peligrosamente sin equipo de seguridad. Police in Cumbria seized seven illegal e-bikes in Carlisle and Kendal over dangerous, high-speed riding without safety gear.

La policía de Cumbria confiscó siete bicicletas eléctricas ilegales en Carlisle y Kendal, con seis tomadas el 8 de marzo en el centro de la ciudad de Carlisle y una el 10 de marzo en Kendal, debido a un uso imprudente o criminal. Police in Cumbria seized seven illegal e-bikes in Carlisle and Kendal, with six taken on March 8 in Carlisle’s city center and one on March 10 in Kendal, due to reckless or criminal use. Algunas bicicletas podían exceder las 40 mph y se manejaban sin equipo de protección, lo que representaba un riesgo para los ciclistas y el público. Some bikes could exceed 40mph and were ridden without protective gear, posing risks to riders and the public. Todas las e-bicicletas incautadas serán desechadas. All seized e-bikes will be scrapped. Las autoridades advierten sobre los peligros para peatones y automovilistas e instan a los residentes a reportar comportamientos peligrosos a través de 101 o 999 en casos de emergencia. Authorities warn of dangers to pedestrians and motorists and urge residents to report dangerous behavior via 101 or 999 in emergencies.