Air New Zealand cancela 1.100 vuelos debido a los altos costos de combustible debido al conflicto de Oriente Medio, afectando a 44.000 viajeros. Air New Zealand cancels 1,100 flights due to high fuel costs from Middle East conflict, affecting 44,000 travelers.

Air New Zealand está cancelando más de 1.100 vuelos debido al aumento de los costos de combustible vinculados al conflicto de Oriente Medio y a la interrupción de los flujos de petróleo, afectando a hasta 44.000 viajeros. Air New Zealand is canceling over 1,100 flights due to soaring fuel costs tied to the Middle East conflict and disrupted oil flows, affecting up to 44,000 travelers. Los pasajeros pueden tener derecho a un reembolso o a una compensación por gastos adicionales, hasta un máximo de 10 veces el precio del billete o los costes reales, si rechazan una nueva reserva. Passengers may be entitled to refunds or compensation for additional expenses, up to 10 times their ticket price or actual costs, if they decline rebooking. Si bien las aerolíneas no están obligadas a reembolsar debido a presiones financieras, las cancelaciones se consideran operacionales, no interrupciones incontrolables. While airlines aren’t required to refund due to financial pressures, the cancellations are considered operational, not uncontrollable disruptions. El seguro de viaje normalmente no cubre cuestiones relacionadas con la guerra. Travel insurance typically doesn’t cover war-related issues. Consumer NZ insta a los viajeros a verificar los datos de contacto y advierte contra la aceptación de créditos de viaje, ya que los altos precios del combustible pueden mantener elevadas las tarifas. Consumer NZ urges travelers to verify contact details and warns against accepting travel credits, as high fuel prices may keep fares elevated. El gobierno está considerando reglas para exigir que las aerolíneas comuniquen claramente los derechos de los pasajeros durante las interrupciones. The government is considering rules to require airlines to clearly communicate passenger rights during disruptions.