Los jubilados que hayan pagado impuestos en exceso sobre las pensiones pueden solicitar el reembolso informando a HMRC de los pagos en exceso. Retirees who overpaid tax on pensions may claim refunds by reporting overpayments to HMRC.

HMRC ha aclarado que los jubilados que pagaron impuestos en exceso sobre los ingresos por pensiones pueden solicitar reembolsos, especialmente si reciben una suma a tanto alzado o cambian los códigos fiscales. HMRC has clarified that retirees who overpaid tax on pension income may claim refunds, especially if receiving a lump sum or changing tax codes. El departamento confirmó que puede instruir a los proveedores de pensiones para que retengan impuestos si los pagos insuficientes se realizaron a través de PAYE, asegurando el cumplimiento sin depender únicamente de la autoevaluación. The department confirmed it can instruct pension providers to withhold tax if insufficient payments were made via PAYE, ensuring compliance without relying solely on self-assessment. Los reembolsos se tramitan después de que finaliza el año fiscal y dependen de las circunstancias individuales, sin pagos automáticos. Refunds are processed after the tax year ends and depend on individual circumstances, with no automatic payouts. Los contribuyentes deben informar sobre pagos excesivos a través del portal en línea de HMRC o por contacto directo, y se les recomienda mantener registros detallados de los ingresos e impuestos pagados. Taxpayers must report overpayments through HMRC’s online portal or by direct contact, and are advised to keep detailed records of income and tax paid.