Un accidente de helicóptero de 2026 en Flagstaff que mató a dos oficiales del DPS fue causado por una falla del rotor, no por disparos, dice la NTSB. A 2026 helicopter crash in Flagstaff killing two DPS officers was caused by rotor failure, not gunfire, NTSB says.

Un informe preliminar de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte atribuye el accidente del helicóptero del 4 de febrero de 2026 en Flagstaff, Arizona, que mató a dos oficiales del Departamento de Seguridad Pública de Arizona, a una falla mecánica en el sistema de rotor principal, no a disparos. A preliminary National Transportation Safety Board report attributes the February 4, 2026, helicopter crash in Flagstaff, Arizona, which killed two Arizona Department of Public Safety officers, to a mechanical failure in the main rotor system, not gunfire. A pesar de los disparos durante el incidente, no se encontraron daños balísticos, y el avión experimentó una repentina separación del rotor, lo que condujo a un descenso incontrolado. Despite gunfire during the incident, no ballistic damage was found, and the aircraft experienced sudden rotor separation, leading to an uncontrolled descent. El accidente ocurrió durante una persecución del sospechoso Terrell Storey, de 50 años, quien enfrenta múltiples cargos por delitos graves, incluyendo asesinato en primer grado. The crash occurred during a pursuit of suspect Terrell Storey, 50, who faces multiple felony charges, including first-degree murder. El informe final del NTSB se espera dentro de un año o más. The final NTSB report is expected in a year or more.