Un estudio realizado en Gales revela que el abuso, la pobreza y el aislamiento están muy extendidos entre los adultos de más de 60 años, lo cual perjudica su salud y exige un mejor apoyo. A Welsh study reveals widespread abuse, poverty, and isolation among adults over 60, harming their health and calling for better support.

Un nuevo estudio en Gales encontró que el 12,5% de los adultos mayores de 60 años experimentaron abuso, el 19% se enfrentó a dificultades financieras y el 20,7% se sintió aislado socialmente, con el abuso fuertemente relacionado con una mala salud mental y física, incluidas las tasas más altas de tabaquismo y pensamientos suicidas. A new study in Wales found that 12.5% of adults over 60 experienced abuse, 19% faced financial hardship, and 20.7% felt socially isolated, with abuse strongly linked to poor mental and physical health, including higher smoking rates and suicidal thoughts. Los investigadores dicen que estos problemas, agravados por la pandemia, resaltan la necesidad de sistemas de prevención y apoyo más sólidos para proteger el bienestar y la dignidad de los adultos mayores. Researchers say these issues, worsened by the pandemic, highlight the need for stronger prevention and support systems to protect older adults’ well-being and dignity.