Un navegante de Virginia demandó a DC Water por un derrame de aguas residuales en el río Potomac el 19 de enero de 2026, culpando a una falla de tubería por el daño ambiental y económico. A Virginia boater sued DC Water over a Jan. 19, 2026, sewage spill into the Potomac River, blaming pipe failure for environmental and economic damage.

Un barquero de Virginia ha presentado una demanda colectiva contra DC Water por una ruptura de tubería de alcantarillado el 19 de enero de 2026, que derramó aproximadamente 250 millones de galones de aguas residuales crudas en el río Potomac cerca de Glen Echo, Maryland. A Virginia boater has filed a class action lawsuit against DC Water over a January 19, 2026, sewage pipe rupture that spilled an estimated 250 million gallons of raw wastewater into the Potomac River near Glen Echo, Maryland. La demanda, presentada en el Tribunal de Distrito de EE.UU. en Greenbelt, alega que DC Water no mantuvo la vieja tubería Potomac Interceptor instalada en la década de 1960 en condiciones seguras, causando daños ambientales, daños a la propiedad y pérdidas económicas para empresas y usuarios recreativos. The lawsuit, filed in U.S. District Court in Greenbelt, alleges DC Water failed to maintain the aging Potomac Interceptor pipe—installed in the 1960s—in a safe condition, causing environmental damage, property harm, and economic losses for businesses and recreational users. DC Water reconoció que la tubería se estaba deteriorando, dijo que las reparaciones de emergencia estaban en marcha y casi completas, y confirmó que no había más aguas residuales fluyendo hacia el río. DC Water acknowledged the pipe was deteriorating, said emergency repairs were underway and nearly complete, and confirmed no further sewage was flowing into the river. La compañía está investigando la causa, y los primeros hallazgos sugieren que el incidente pudo haber sido inusual. The utility is investigating the cause, with early findings suggesting the incident may have been unusual. El presidente Donald Trump aprobó la asistencia federal de emergencia como respuesta. President Donald Trump approved federal emergency assistance in response. DC Water no ha comentado sobre la demanda. DC Water has not commented on the lawsuit.