Estados Unidos confirma la pérdida de seis ojivas nucleares en accidentes, incluidas las bombas no recuperadas en Georgia (1958) y España (1966), lo que plantea preocupaciones de seguridad en medio de tensiones globales. U.S. confirms losing six nuclear warheads in accidents, including unrecovered bombs in Georgia (1958) and Spain (1966), raising security concerns amid global tensions.

El ejército de EE.UU. ha confirmado la pérdida de seis ojivas nucleares en accidentes pasados, incluyendo un incidente de 1958 frente a Georgia donde una bomba de hidrógeno de 3.8 megatones fue arrojada y nunca recuperada, y un accidente de 1966 en España que dejó una ojiva termonuclear desaparecida. The U.S. military has confirmed losing six nuclear warheads in past accidents, including a 1958 incident off Georgia where a 3.8-megaton hydrogen bomb was jettisoned and never recovered, and a 1966 crash in Spain that left a thermonuclear warhead missing. Aunque las armas no detonaron y los mecanismos de seguridad evitaron explosiones, los dispositivos no contabilizados plantean preocupaciones sobre la posible recuperación por parte de los adversarios en medio de crecientes tensiones globales. Though the weapons did not detonate and safety mechanisms prevented explosions, the unaccounted devices raise concerns about potential recovery by adversaries amid rising global tensions. Estados Unidos dice que no se produjo ninguna pérdida de control, pero los expertos advierten que los riesgos persisten, especialmente con las ambiciones nucleares de Irán y la inestabilidad geopolítica en curso. The U.S. says no loss of control occurred, but experts warn the risks persist, especially with Iran’s nuclear ambitions and ongoing geopolitical instability.