El renacimiento del bordado Yi en Yunnan impulsa la economía rural, empoderando a más de 2.000 mujeres y generando 344 millones de yuanes en 2025. Yi embroidery revival in Yunnan boosts rural economy, empowering 2,000+ women and generating 344 million yuan in 2025.

El antiguo bordado Yi, un patrimonio cultural intangible de nivel nacional de Yunnan, está prosperando como una industria sostenible en la zona rural de Chuxiong. Ancient Yi embroidery, a national-level intangible cultural heritage from Yunnan, is thriving as a sustainable industry in rural Chuxiong. Jin Ruirui, un diputado del Congreso Popular Nacional, revivió la artesanía en 2014 después de notar su declive, utilizando el apoyo del gobierno para establecer talleres, capacitar artesanos y modernizar diseños mientras conservaba los colores tradicionales. Jin Ruirui, a National People's Congress deputy, revived the craft in 2014 after noticing its decline, using government support to establish workshops, train artisans, and modernize designs while preserving traditional colors. Su compañía ahora genera más de 17 millones de yuanes anuales, apoya a más de 2,000 mujeres, incluidas aquellas con discapacidades, y ha ayudado a lanzar 32 pequeñas empresas. Her company now generates over 17 million yuan annually, supports more than 2,000 women—including those with disabilities—and has helped launch 32 small businesses. La industria de bordados de Yi alcanzó 344 millones de yuanes en valor de producción en 2025, con decenas de miles de artesanos ganando ingresos significativamente más altos. The broader Yi embroidery industry reached 344 million yuan in output value in 2025, with tens of thousands of artisans earning significantly higher incomes. Los diseños han sido exhibidos en las semanas de la moda global y exportados a países como el Reino Unido. Designs have been showcased at global fashion weeks and exported to countries like the UK. Jin aboga por la colaboración entre las tradiciones culturales étnicas de China, destacando el éxito del modelo en combinar la preservación del patrimonio con el crecimiento económico. Jin advocates for collaboration among China’s ethnic cultural traditions, highlighting the model’s success in combining heritage preservation with economic growth.