Un accidente de avión en Carolina del Norte el sábado hirió a dos personas, con el piloto y el pasajero transportados en helicóptero a hospitales; la causa está bajo investigación. A plane crash in North Carolina on Saturday injured two people, with both the pilot and passenger airlifted to hospitals; the cause is under investigation.

Un accidente de avión en Indian Trail, Carolina del Norte, el sábado por la tarde hirió a dos personas a bordo. A plane crash in Indian Trail, North Carolina, on Saturday afternoon injured two people aboard. El avión, que despegó del aeropuerto de Goose Creek, se estrelló en la cuadra 5800 de North Rocky River Road alrededor de las 2:00 p.m. Un pasajero fue expulsado y trasladado por vía aérea a un hospital, mientras que el piloto fue rescatado de los restos y transportado en ambulancia. The aircraft, which took off from Goose Creek Airport, crashed on the 5800 block of North Rocky River Road around 2:00 p.m. One passenger was ejected and airlifted to a hospital, while the pilot was rescued from the wreckage and transported by ambulance. Ambos estaban vivos cuando llegaron los servicios de emergencia. Both were alive when emergency responders arrived. La Patrulla Estatal de Carreteras de Carolina del Norte y la Administración Federal de Aviación están investigando el incidente, pero la causa sigue siendo desconocida. The North Carolina State Highway Patrol and the Federal Aviation Administration are investigating the incident, but the cause remains unknown.