Grecia podría limitar los precios de los combustibles si el petróleo alcanza los 100 dólares por barril debido a las tensiones en Oriente Medio y las interrupciones del GNL. Greece may cap fuel prices if oil hits $100/barrel due to Middle East tensions and LNG disruptions.

Grecia se está preparando para intervenir en su mercado de combustibles si los precios mundiales del petróleo alcanzan los 100 dólares por barril, impulsados por el aumento de las tensiones en Oriente Medio y una interrupción en las exportaciones de GNL de Qatar. Greece is preparing to intervene in its fuel market if global oil prices hit $100 per barrel, driven by rising Middle East tensions and a disruption in Qatar’s LNG exports. Los precios del combustible ya han subido, con el diésel a 1.743 € por litro y la gasolina a 1.82 € a partir del 6 de marzo. Fuel prices have already risen, with diesel at €1.743 per liter and gasoline at €1.82 as of March 6. Aunque Grecia no importa directamente de Qatar, los aumentos mundiales de los precios del GNL están elevando los costos de sus combustibles y electricidad importados, lo que pone en riesgo la inflación y las pérdidas de ingresos de los hogares de hasta un 5%. Although Greece does not import directly from Qatar, global LNG price increases are pushing up costs for its imported fuel and electricity, risking inflation and household income losses of up to 5%. El gobierno puede limitar las ganancias de los comerciantes de combustibles y buscar la coordinación de la UE, mientras mantiene más de 90 días de reservas de petróleo. The government may cap fuel traders’ profits and seek EU coordination, while maintaining over 90 days of oil reserves. Una interrupción prolongada podría aumentar la inflación en 1,2 puntos porcentuales, reducir el crecimiento del PIB en 0,5%-1% y aumentar los costes de importación de energía en 3.000 millones de euros. A prolonged disruption could add 1–2 percentage points to inflation, reduce GDP growth by 0.5%–1%, and increase energy import costs by €3 billion.