¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag Un ex oficial de la cárcel de Nueva Jersey fue sentenciado a 17 meses de cárcel por agredir a un recluso esposado en 2021, después de mentir sobre el ataque y coordinarse con otros para encubrirlo.

flag José González, un ex oficial de la cárcel del condado de Passaic, fue sentenciado a 17 meses de prisión federal por conspirar para agredir a un detenido preventivo esposado en un punto ciego de vigilancia el 23 de enero de 2021, después de que el recluso había rociado una mezcla que contenía orina en un guardia. flag González y otros dos oficiales, incluyendo al sargento. flag Donald Vinales, golpeó al recluso, causando hospitalización, sin reportes de uso de fuerza. flag González mintió a los investigadores y se coordinó con los demás para negar el asalto después de recibir citaciones del gran jurado. flag Otro oficial, Lorenzo Bowden, se declaró culpable por obstrucción en abril de 2024. flag González también se enfrenta a dos años de libertad bajo supervisión. flag El caso revela fallos sistémicos en la rendición de cuentas y la transparencia en la cárcel.

3 Artículos