Un derrame de petróleo en 2015 en Kenia continúa dañando a los residentes una década después, con productos químicos tóxicos todavía presentes y crisis de salud que empeoran a pesar de la afirmación del gobierno de que se completó la limpieza. A 2015 oil spill in Kenya continues to harm residents a decade later, with toxic chemicals still present and health crises worsening despite a government claim of cleanup completion.

Una década después de un derrame de petróleo en 2015 en Thange, Kenia, los residentes continúan sufriendo graves efectos en la salud por el agua y el suelo contaminados, con al menos 15 muertes relacionadas con la exposición a hidrocarburos y muchos más luchando contra el cáncer, los riñones y las enfermedades hepáticas. A decade after a 2015 oil spill in Thange, Kenya, residents continue to suffer severe health effects from contaminated water and soil, with at least 15 deaths linked to hydrocarbon exposure and many more battling cancer, kidney, and liver diseases. A pesar de una declaración gubernamental de 2018 de que la limpieza estaba completa, persisten productos químicos tóxicos como el benceno y el tolueno, y el ganado ha disminuido drásticamente. Despite a 2018 government declaration that cleanup was complete, toxic chemicals like benzene and toluene persist, and livestock have declined sharply. La crisis, agravada por el desvío ilegal y la supervisión inadecuada, ha devastado los medios de subsistencia, con familias que aún buscan justicia y apoyo. The crisis, worsened by illegal siphoning and inadequate oversight, has devastated livelihoods, with families still seeking justice and support.