Aylmers Circus regresa a Chipping Norton el 4 de julio con su vibrante y energético espectáculo "Making A Scene". Aylmers Circus returns to Chipping Norton on July 4 with its vibrant, high-energy show *Making A Scene*.

Aylmers Circus regresa a Chipping Norton el 4 de julio con su nuevo espectáculo, Making A Scene, después de una gira desde Stroud a Bristol. Aylmers Circus returns to Chipping Norton on July 4 with its new show, Making A Scene, following a tour from Stroud to Bristol. La actuación de alta energía presenta acrobacias, números musicales, trajes vibrantes y participación de la audiencia, centrada en un director caótico interpretado por Nancy Trotter Landry. The high-energy performance features acrobatics, musical numbers, vibrant costumes, and audience participation, centered on a chaotic director portrayed by Nancy Trotter Landry. Elogiada por el fundador Harvey Aylmer como el elenco más hermoso del circo hasta el momento, la producción combina el arte del circo con el estilo teatral, con el objetivo de brindar alegría y emoción en toda la región. Praised by founder Harvey Aylmer as the circus’s most beautiful cast yet, the production blends circus artistry with theatrical flair, aiming to deliver joy and excitement across the region.