Una mujer de unos 60 años murió en un accidente no criminal en las heladas calles de Winnipeg la mañana del jueves. A woman in her 60s died in a non-criminal crash on icy Winnipeg streets Thursday morning.

Una mujer de unos 60 años murió el jueves por la mañana en Winnipeg después de que su vehículo se estrelló contra un edificio en la calle Goulet en el barrio de St. Boniface. A woman in her 60s died Thursday morning in Winnipeg after her vehicle crashed into a building on Goulet Street in the St. Boniface neighborhood. La policía respondió justo antes de las 8 a.m. al bloque 1 999, donde la mujer, la única ocupante, fue encontrada gravemente herida y más tarde declarada muerta. Police responded just before 8 a.m. to the 1–99 block, where the woman, the sole occupant, was found critically injured and later pronounced dead. Las autoridades confirmaron que el accidente no fue criminal y que no ocurrieron otras lesiones. Authorities confirmed the crash was not criminal and no other injuries occurred. Las condiciones de la carretera helada contribuyeron a múltiples colisiones ese día, y la policía está instando a los testigos o aquellos con imágenes de la cámara del tablero de instrumentos a ponerse en contacto con la División de Tráfico de la Policía de Winnipeg o Crime Stoppers. Icy road conditions contributed to multiple collisions that day, and police are urging witnesses or those with dashboard camera footage to contact the Winnipeg Police Traffic Division or Crime Stoppers.