El primer ministro de Escocia dice que puede prohibir los vuelos militares estadounidenses en Prestwick si están relacionados con ataques en Oriente Medio, a la espera de aclaraciones del Reino Unido. Scotland’s First Minister says he may ban US military flights at Prestwick if linked to Middle East strikes, pending UK clarification.

El primer ministro John Swinney dijo que consideraría prohibir a los aviones militares estadounidenses en el aeropuerto de Prestwick si surgieran pruebas de que estaban involucrados en ataques en Oriente Medio, particularmente después del ataque estadounidense-israelí contra Irán. First Minister John Swinney said he would consider banning US military aircraft from Prestwick Airport if evidence emerged they were involved in Middle East strikes, particularly following the US-Israeli attack on Iran. Pidió claridad al gobierno británico sobre el propósito de los recientes vuelos estadounidenses, señalando que el gobierno escocés carece de autoridad para examinar el uso militar extranjero de sus aeropuertos. He called for clarity from the UK government on the purpose of recent US flights, noting the Scottish government lacks authority to scrutinize foreign military use of its airports. Si bien Prestwick, un aeropuerto de carga de propiedad escocesa, ha recibido cientos de vuelos militares estadounidenses en los últimos años, Swinney hizo hincapié en la necesidad de cumplir con el derecho internacional y la soberanía. While Prestwick, a Scottish-owned cargo airport, has hosted hundreds of US military flights in recent years, Swinney emphasized the need for compliance with international law and sovereignty. Los Verdes escoceses lo criticaron por la inacción, citando 24 aterrizajes militares estadounidenses en una sola semana antes de que el conflicto se intensificara. The Scottish Greens criticized him for inaction, citing 24 US military landings in a single week before the conflict escalated. No se ha implementado una prohibición inmediata, y el Ministerio de Defensa no ha hecho comentarios. No immediate ban has been implemented, and the Ministry of Defence has not commented.