El veterano de Montana Paul Lamelin consiguió un trabajo estatal como auditor de cumplimiento de SNAP con la ayuda de los servicios de apoyo a veteranos. Montana veteran Paul Lamelin landed a state job as a SNAP compliance auditor with help from veteran support services.

El veterano de Montana Paul Lamelin, un jefe de vuelo de la Fuerza Aérea de 20 años, hizo la transición sin problemas a la vida civil con la ayuda del Servicio de Empleo Great Falls, parte del Centro de Preparación Familiar Militar. Montana veteran Paul Lamelin, a 20-year Air Force flight chief, transitioned smoothly to civilian life with help from Job Service Great Falls, part of the Military Family Readiness Center. Con el apoyo de Chelsea Keller, especialista en el Programa de Alcance a Veteranos Discapacitados, Lamelin refinó su currículum, se preparó para entrevistas y aseguró un papel como Auditor de Cumplimiento de Programas con el Departamento de Salud Pública y Servicios Humanos de Montana, revisando casos de SNAP. With support from Disabled Veterans Outreach Program specialist Chelsea Keller, Lamelin refined his resume, prepared for interviews, and secured a role as a Program Compliance Auditor with the Montana Department of Public Health & Human Services, reviewing SNAP cases. Comenzó el trabajo durante el permiso terminal, evitando brechas de empleo. He began the job during terminal leave, avoiding employment gaps. El programa, que actualmente opera en Great Falls College-MSU, ofrece recursos de carrera a los veteranos, cónyuges militares y familias. The program, currently operating at Great Falls College-MSU, offers career resources to veterans, military spouses, and families. Keller hace hincapié en que la planificación temprana y el uso de los servicios de apoyo disponibles pueden facilitar la transición. Keller stresses that early planning and using available support services can ease the transition.