China avanza en la tecnología espacial con innovación autosuficiente, impulsando la eficiencia de la fabricación de cohetes y buscando vehículos reutilizables. China advances space tech with self-reliant innovation, boosting rocket manufacturing efficiency and pursuing reusable vehicles.

Liu Zheng, ingeniero senior y miembro del CPPCC, dijo que China está liderando en algunas tecnologías espaciales, yendo más allá de la imitación a ser pionera en nuevas fronteras. Liu Zheng, a senior engineer and CPPCC member, said China is leading in some space technologies, moving beyond imitation to pioneering new frontiers. Destacó la colaboración doméstica en el desarrollo de una máquina herramienta especializada para piezas de cohetes con un sistema de control autóctono, que duplica la eficiencia y la precisión. He highlighted domestic collaboration in developing a specialized machine tool for rocket parts with an indigenous control system, doubling efficiency and precision. El futuro se centrará en los vehículos espaciales reutilizables y en la fabricación inteligente para fortalecer las capacidades espaciales de China a través de la innovación y la autosuficiencia. Future focus will be on reusable space vehicles and intelligent manufacturing to strengthen China’s space capabilities through innovation and self-reliance.