El Ayuntamiento de York considera remover una placa en honor al Príncipe Andrew debido a las acusaciones de mala conducta y los vínculos con Epstein. York City Council considers removing plaque honoring Prince Andrew due to misconduct allegations and Epstein ties.

El Ayuntamiento de York está considerando eliminar o alterar una placa de 2001 en el Puente del Milenio en honor al Príncipe Andrew, entonces Duque de York, luego de su arresto bajo sospecha de mala conducta en un cargo público y la reacción en curso sobre sus vínculos con Jeffrey Epstein. York City Council is considering removing or altering a 2001 plaque on the Millennium Bridge honoring Prince Andrew, then Duke of York, following his arrest on suspicion of misconduct in public office and ongoing backlash over his ties to Jeffrey Epstein. Los residentes y funcionarios instan a la ciudad a disociarse de él, citando su legado empañado, aunque no se aplica ninguna designación formal de patrimonio a la placa. Residents and officials urge the city to disassociate from him, citing his tarnished legacy, though no formal heritage designation applies to the plaque. Si bien los cambios en las estructuras no incluidas en la lista se pueden realizar rápidamente, no se ha tomado una decisión final. While changes to non-listed structures can be made swiftly, no final decision has been made. Algunas instituciones locales ya han eliminado su nombre, pero no todas. Some local institutions have already dropped his name, but not all.