Francia permite aviones estadounidenses de reabastecimiento de combustible en Istres para el apoyo a la defensa de la OTAN, no se permite el combate. France permits U.S. refueling planes at Istres for NATO defense support, no combat allowed.

Francia ha permitido que aviones de apoyo militar de EE.UU., específicamente aviones de reabastecimiento de combustible, utilicen la base aérea de Istres bajo condiciones estrictas, según el Estado Mayor francés. France has allowed U.S. military support aircraft, specifically refueling planes, to use the Istres air base under strict conditions, according to the French general staff. La autorización, descrita como un procedimiento rutinario de la OTAN, prohíbe cualquier participación de combate u operaciones contra Irán. The authorization, described as a routine NATO procedure, prohibits any combat involvement or operations against Iran. La medida respalda la defensa de socios regionales como los Emiratos Árabes Unidos, Jordania e Irak, que se han enfrentado a ataques iraníes. The move supports the defense of regional partners like the UAE, Jordan, and Iraq, which have faced Iranian attacks. Francia mantiene una postura estrictamente defensiva, habiendo desplegado el portaaviones Charles de Gaulle y aviones Rafale en la región. France maintains a strictly defensive posture, having deployed the Charles de Gaulle carrier and Rafale jets to the region. No se permiten operaciones ofensivas en suelo francés, y las aeronaves estadounidenses se limitan al apoyo logístico. No offensive operations are permitted on French soil, and the U.S. aircraft are limited to logistical support.