Un aviso de ebullición de agua afecta a casi 30,000 hogares en Cape Girardeau, Missouri, después de una baja presión de agua por reparaciones y un corte de energía, sin que se encuentre contaminación, pero se insta a los residentes a hervir agua por seguridad. A boil water advisory affects nearly 30,000 homes in Cape Girardeau, Missouri, after low water pressure from repairs and a power outage, with no contamination found but residents urged to boil water for safety.

Una advertencia de ebullición de agua de precaución está vigente para todo Cape Girardeau, Missouri, afectando a casi 30,000 direcciones, después de que las reparaciones principales de agua y un corte de energía en la planta de tratamiento causaran que la presión del agua cayera por debajo de 20 psi. A precautionary boil water advisory is in effect for all of Cape Girardeau, Missouri, affecting nearly 30,000 addresses, after water main repairs and a power outage at the treatment plant caused water pressure to drop below 20 psi. Los funcionarios confirman que no se ha detectado contaminación, pero instan a los residentes a hervir el agua del grifo durante tres minutos antes de beber, cocinar o cepillarse los dientes, desechar el hielo existente y desinfectar los platos con lejía. Officials confirm no contamination has been detected but urge residents to boil tap water for three minutes before drinking, cooking, or brushing teeth, discard existing ice, and disinfect dishes with bleach. Bañarse es seguro con supervisión para prevenir la ingestión, especialmente para los niños. Bathing is safe with supervision to prevent ingestion, especially for children. Se espera que el aviso, emitido el 5 de marzo de 2026, dure por lo menos 48 horas, con un posible levantamiento para el sábado si las pruebas confirman la seguridad. The advisory, issued on March 5, 2026, is expected to last at least 48 hours, with a possible lift by Saturday if testing confirms safety. Los residentes deben contactar a los funcionarios de la ciudad para actualizaciones. Residents should contact city officials for updates.