Vietnam crea un grupo de trabajo para asegurar la energía en medio de las tensiones en Medio Oriente. Vietnam creates task force to secure energy amid Middle East tensions.

Vietnam ha formado un grupo de trabajo temporal encabezado por el viceprimer ministro Bui Thanh Son para reforzar la seguridad energética en medio de las crecientes tensiones en Oriente Medio. Vietnam has formed a temporary task force led by Deputy Prime Minister Bui Thanh Son to bolster energy security amid rising Middle East tensions. El grupo, que incluye funcionarios de ministerios clave y empresas estatales de energía, vigilará los mercados globales, evaluará los riesgos de suministro, coordinará las respuestas y recomendará políticas para garantizar una disponibilidad estable de combustible para la industria y los consumidores. The group, including officials from key ministries and state energy firms, will monitor global markets, assess supply risks, coordinate responses, and recommend policies to ensure stable fuel availability for industry and consumers. Apoyará al primer ministro en el mantenimiento de la estabilidad energética, evitará el acaparamiento y la manipulación de precios, y mejorará la resiliencia de la cadena de suministro, y las operaciones continuarán hasta que se cumplan sus objetivos. It will support the prime minister in maintaining energy stability, prevent hoarding and price manipulation, and enhance supply chain resilience, with operations continuing until its objectives are met.